一度作ったつかいわけ口座の名前を、途中で変更することはできますか？

変更することが可能です。

つかいわけ口座の編集はWebサイトにログイン後、[つかいわけ口座]からお手続きください。